Kagome et Shippo entrèrent dans l'auberge. La jeune fille désemparée de se retrouver en un tel lieu, hésita sur le seuil.

-Hey, Shippo chan, tu es sûr que tu désire manger ici???
-Bien sûr, la nourriture y est excellente...
-C'ets que, je ne suis pas sûr qu'Inuyasha aimerait nous savoir ici...
-Il grognera,certes, mais nous, nous aurons fait un excellent repas!!

Ils s'assirent à une table, un peu à l'écart, à la demande de Kagome qui était loin de se sentir à l'aise et attendirent patiemment la suite...